La Cour supérieure de justice de l’Ontario (la « Cour ») a rendu une décision importante. Un litige contre le gouvernement fédéral concernant l’accès de migrants en situation irrégulière à des soins de santé vitaux, fondé sur...more
A two-decade fight against the Federal government, claiming Charter and international human rights to life-saving healthcare for irregular migrants, will be allowed to proceed, the Ontario Superior Court of Justice (Court)...more
La campagne électorale provinciale a été déclenchée en Ontario. À l’approche du jour du scrutin, soit le 2 juin 2022, les entreprises et les organisations qui participent ou prévoient participer au processus politique doivent...more
The Ontario provincial campaign has begun. As we approach Election Day, June 2, 2022, businesses and organizations who engage or are planning to engage in the political process should be mindful of the rigorous third party...more
In November 2021, the Prince Edward Island Legislature passed a bill to introduce the province’s first Class Proceedings Act (PEI CPA), making it the final province in Canada to introduce class proceedings legislation. Bill...more
Le Commissariat au lobbying du Canada (la « commissaire ») sollicite les commentaires des parties prenantes sur les changements proposés à la version actuelle du Code de déontologie des lobbyistes (le « Code »).
Le Code,...more
The Office of the Commissioner of Lobbying of Canada (Commissioner) is seeking input from stakeholders on its proposed changes to the present Lobbyists’ Code of Conduct (Code). Last updated in 2015, the Code is a mandatory...more
Le 23 juillet 2021, la Cour suprême du Canada (la « CSC ») a rendu une décision unanime dans l’affaire Corner Brook (Ville) c. Bailey (l’« arrêt Corner Brook »). La CSC a statué que les règles habituelles d’interprétation des...more
On July 23, 2021, the Supreme Court of Canada (SCC) released its unanimous decision in Corner Brook (City) v. Bailey (Corner Brook). The SCC held that the general rules of contractual interpretation apply to releases: courts...more
Dans l’affaire Caplan v. Atas (l’« affaire Caplan »), le juge Corbett de la Cour supérieure de justice de l’Ontario (la « Cour ») a accueilli les requêtes pour jugement sommaire et jugement par défaut des demandeurs après en...more
In Caplan v. Atas (Caplan), Justice Corbett of the Ontario Superior Court of Justice (Court) granted the plaintiffs’ motions for summary judgment and default judgment, concluding that the defendant carried out egregious...more