Le 2 avril 2025, le président Trump a signé un décret imposant des tarifs douaniers « réciproques » sur les importations aux États-Unis (disponible en anglais seulement); ce décret établit des tarifs douaniers de base de 10 %...more
On April 2, 2025, President Trump signed executive order Regulating Imports with a Reciprocal Tariff, establishing a 10% baseline tariff on most worldwide imports to the United States and higher tariffs on approximately 60...more
Le 5 mars et le 12 mars 2025, le gouvernement du Canada a présenté coup sur coup des demandes de consultations aux termes du Mémorandum d’accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends (le «...more
On March 5 and March 12, 2025, the Government of Canada issued back-to-back requests for dispute settlement consultations with the United States under the World Trade Organization (WTO) Dispute Settlement Understanding (DSU)...more
À compter du mardi 4 février 2025, les importations canadiennes aux États-Unis seront assujetties à un tarif additionnel de 25 %, sauf pour les produits énergétiques canadiens, qui seront assujettis à un tarif de 10 %, en...more
Effective Tuesday, February 4, 2025, Canadian imports into the United States will be subject to an additional 25% tariff, except for Canadian energy products, which will be subject to a 10% tariff, pursuant to an Executive...more
Nouvellement investi président des États-Unis le 20 janvier 2025, Donald Trump a annoncé son intention d’imposer des tarifs douaniers de 25 % sur les importations en provenance du Canada. Pour sa part, le gouvernement du...more
Incoming United States President Donald Trump has announced his intent to impose a 25% tariff on imports from Canada when he takes office on January 20, 2025. Canada plans countermeasures on C$150-billion of U.S. imports — 10...more
1/21/2025
/ Anti-Dumping Duty ,
Canada ,
China ,
Countervailing Duties ,
Exports ,
Imports ,
Supply Chain ,
Tariffs ,
Trade Policy ,
Trade Relations ,
WTO
Le 9 décembre 2024, le gouvernement du Canada (le « gouvernement fédéral ») a annoncé des modifications au Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la République populaire de Chine (le « Règlement »), ajoutant...more
On December 9, 2024, the Government of Canada (Government) announced amendments to the Special Economic Measures (People’s Republic of China) Regulations (Regulations), adding eight Chinese individuals to the list of...more
Le 15 novembre 2024, Sécurité publique Canada a publié une version mise à jour des Lignes directrices pour les entités (les « LDE mises à jour ») et des Lignes directrices pour les institutions fédérales (les « LDIF mises à...more
On November 15, 2024, Public Safety Canada released an update to the Guidance for entities (Updated Guidance) and government institutions (Update GI Guidance) relating to Canada’s supply chains legislation, the Fighting...more
Le 17 octobre 2024, le gouvernement du Canada a lancé des consultations publiques au sujet de nouvelles mesures visant à renforcer l’interdiction d’importation des biens issus du travail forcé en vertu de l’article 23.6 de...more
On October 17, 2024, the Government of Canada opened a public consultation about proposed measures to strengthen the import ban on goods made with forced labour under article 23.6 of the Canada-US-Mexico Agreement (CUSMA)....more
Opérant un virage important, le Canada a annoncé l’ajout de contrôles à l’exportation rigoureux relatifs à l’informatique quantique et à la technologie des semiconducteurs avancés aux termes de la Loi sur les licences...more
In a significant move, Canada has announced stringent export controls on certain quantum computing and advanced semiconductor technology under the Export and Import Permits Act (EIPA). Beginning on July 20, 2024, the export...more
Dans l’affaire Vento Motorcycles, Inc. v United Mexican States, la Cour supérieure de justice de l’Ontario (la « Cour ») a rejeté une demande d’annulation de sentence arbitrale (la « sentence ») rendue par un tribunal composé...more
In Vento Motorcycles, Inc. v. United Mexican States, the Ontario Superior Court of Justice (Court) rejected an application to set aside an arbitral award (the Award), which a three-arbitrator Tribunal issued, on the basis of...more
Le 16 juillet 2023, le Royaume-Uni est devenu signataire officiel de l’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (le « PTPGP » ou l’« accord ») à Auckland, en Nouvelle-Zélande, devenant par le fait même le...more
On July 16, 2023, the United Kingdom formally signed the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) in Auckland, New Zealand. It becomes the first European signatory and the first...more
Canada, like other major jurisdictions, has a broad range of economic and financial sanctions targeting foreign states and their nationals, as well as various terrorist organizations....more
Le 3 mai 2023, le Parlement canadien a adopté le projet de loi S-211, Loi édictant la Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaînes d’approvisionnement et modifiant le Tarif des douanes...more
On May 3, 2023, the Canadian Parliament passed Bill S-211, An Act to enact the Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act and to amend the Customs Tariff (Act). The Act is expected to receive royal...more
One year has passed since Canada’s first major wave of wide-ranging economic sanctions targeting Russia in response to the full-scale invasion of Ukraine on February 24, 2022. Since then, Russian sanctions have been amended...more
Canada, like other major jurisdictions, has a broad range of economic and financial sanctions targeting foreign states and their nationals, as well as various terrorist organizations.
Given that Canada is in many ways a...more