Le 16 avril 2024, la vice-première ministre et ministre des Finances du Canada, Chrystia Freeland, a dévoilé le budget fédéral de 2024 (le « Budget 2024 »). Intitulé « Une chance équitable pour chaque génération », le Budget...more
On April 16, 2024, Canada’s Deputy Prime Minister and Finance Minister Chrystia Freeland unveiled Budget 2024 (Budget). The Budget, titled “Fairness for every generation,” sets out the federal government’s policy initiatives...more
Le Bureau du surintendant des institutions financières (le « BSIF ») a publié récemment une version révisée de la ligne directrice E-23 - Gestion du risque de modélisation (le « projet de ligne directrice ») énonçant les...more
The Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI) recently released an updated draft of Guideline E-23 Model Risk Management (Draft Guideline) setting expectations related to enterprise-wide artificial...more
La Banque du Canada (la « Banque ») a publié le premier volet de sa ligne directrice (la « Ligne directrice ») tant attendue concernant l’application de la Loi sur les activités associées aux paiements de détail (la « LAAPD...more
The Bank of Canada (BOC) has released the first segment of its long-awaited guidance in respect of the application of the Retail Payments Activities Act (RPAA), dealing with the criteria for registering payment service...more
Le 21 novembre 2023, le gouvernement fédéral a publié son Énoncé économique de l’automne 2023 (l’« ÉÉA »), dans lequel il présente son plan d’action pour l’économie ainsi que des mesures législatives à venir. L’ÉÉA décrit...more
On November 21, 2023, the federal government released the 2023 Fall Economic Statement (FES), outlining its economic plan and next legislative steps. The FES sets out several key legislative and regulatory initiatives...more
La version définitive du règlement pris en vertu de la Loi sur les activités associées aux paiements de détail (la « LAAPD ») sera publiée dans la Gazette du Canada le 22 novembre 2023 (le « Règlement »). Depuis la...more
The final regulations to the Retail Payment Activities Act (RPAA) will be published in the Canada Gazette on November 22, 2023 (Regulations). Since the release of the draft regulations (Draft Regulations) in February 2023,...more
Le 10 février 2023, le projet de règlement tant attendu (le « Règlement ») devant être pris en vertu de la Loi sur les activités associées aux paiements de détail (la « LAAPD ») a été publié. Le Règlement fournit des...more
On February 10, 2023, the long-awaited draft regulations (Regulations) to the Retail Payment Activities Act (RPAA) were released, detailing the requirements of the RPAA at a more granular level (for an overview of the RPAA...more